践行比特币分布式自治的理念——巴比特的海盗们

文/长铗 译/长人同学 英文版载于《BitcoinMagazine

Pirate Ship

如今,比特币在中国成为了时髦名词,据说在广场跳舞的大妈们都在谈论它。但是两年前,在中国讨论比特币还是一件稀奇的事情,所以,一旦遇到同道中人,就会有相见恨晚之意。

2011年,巴比特刚建立时,还只是一艘小单桅帆船,但很快,它收到了第一笔捐助,来自QQagent,他是bitcointalk中文版的版主,也是中本聪白皮书的翻译者。我从未在现实中与他谋面,但我们彼此信任,并笃信一个比特币大航海时代的到来。不多久,老端也加入了我们。他是国内最早的bitcoiner,博客红人,他成立了中国第一只比特币基金。我们更换了域名与主机,小单桅帆船变成了多桅横帆船,共同经历了比特币2011年从名噪天下到复归沉寂,逐渐从媒体与谷歌趋势中消失的一段跌宕岁月。现在,QQagent、老端因为个人事务都离开了巴比特,但“关于我们”中会一直记得他们。

2013年比特币重新进入媒体与公众视野,越来越多的水手加入巴比特。悟网不欢的加入,是因为在一篇报道中,我与他出现在同一段文字当中,我深为他的洞见而倾倒;Really、BigChubbyCat的加入,是因为我们在微博上针锋相对,他们是狂热的哈耶克追随者,我却对自由主义者对比特币的理解不为以然;睡空空、宋欢平、Atrax、James的加入,是因为我们参与了《比特币——开源货币实验》的集体写作。 在他们中间,李钧是特殊的一位,因为他几乎不在巴比特上发表文章,但他是名符其实的功勋成员,因为巴比特的第一本比特币著作,就是他发起的。当他找到我说要联合写一本关于比特币的书时,我就像被他秘而不宣的藏宝图所打动,一拍即合。我们邀请各自的朋友加入进来,以极大的热情完成了这本书的创作,在内容与观点的组织上,我们并不想达成一致,而力图展示多样化视角与批判式思维。所以在这本书,你可以看到大相径庭甚至相反的观点,正如比特币社区所展示的,一个开放式的自组织系统,接受各方力量来推动它发展。

在巴比特的组织上也是一样,我邀请许多批评者加入巴比特,不管是对比特币的批评者,还是对我个人的批评者。8月的时候,巴比特与竞争对手有了一次版权纠纷,BigChubbyCat、胡翌霖公开反对巴比特的BY-NC-SA的创作共用协议,这让我一时很恼火,但我尊重他们的选择。所以,在巴比特发表文章时,他们可以作“欢迎自由转载”的版权声明,还可以选择不展示wordpress侧边栏,这样,巴比特的广告不会在他的文章中得到展示,也就意味着他们拒绝接受巴比特广告收入的资助,当然也不会受巴比特的BY-NC-SA协议所约束。

现在,巴比特有了30多位成员的加入,俨然是一只小有规模的佛兰德帆船了。我们大部分人都是业余时间来更新文章,仍然是以志愿者的热情来管理它。这时,沈波先生告诉我,巴比特可以成为一艘可远洋航行的轮船,在他的努力下,巴比特与比特币社区建立了更为密切的联系。又得益于Elizabeth女士的帮助,我们即将与bitcoinmagazine建立长期合作关系,James和我以及更多巴比特成员将在bitcoinmagazine上开辟作者专栏,把中国比特币资讯与动态译介到国外;同时巴比特也将帮助比特币基金会、比特币教育委员会的教育资源在中国区的传播推广,帮助bitcoinmagazine中文版的译介。

两年来,陆续有成员离开巴比特,也陆续有成员加入我们。正如比特币网络中,不断有节点离线,也不断有新节点上线,这不妨碍系统的正常运行。我们在不知不觉中践行着比特币分布式自治机构(Distributed Autonomous Corporation DAC)的理念,目前,暴走恭亲王在筹建数字货币投资基金;Really、巨蟹等致力推广Mastercoin、Bitshares等比特币延伸应用;李钧、悟网不欢等在筹建一个咨询公司……得益于较为开明宽松的监管环境,中国的比特币发展前景令人憧憬,巴比特作为一只海盗船,希望帮助各位成员驶往属于他们自己的码头。

The Pirates of 8BTC: Implement the Idea of Distributed Autonomous Corporations

Written by: Chang Jia

Translated by: James Choi

Edited by: Elizabeth T. Ploshay (Bitcoin Magazine)

本文链接:https://www.8btc.com/article/5365

暂无评论

发送评论 编辑评论


				
|´・ω・)ノ
ヾ(≧∇≦*)ゝ
(☆ω☆)
(╯‵□′)╯︵┴─┴
 ̄﹃ ̄
(/ω\)
∠( ᐛ 」∠)_
(๑•̀ㅁ•́ฅ)
→_→
୧(๑•̀⌄•́๑)૭
٩(ˊᗜˋ*)و
(ノ°ο°)ノ
(´இ皿இ`)
⌇●﹏●⌇
(ฅ´ω`ฅ)
(╯°A°)╯︵○○○
φ( ̄∇ ̄o)
ヾ(´・ ・`。)ノ"
( ง ᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃
(ó﹏ò。)
Σ(っ °Д °;)っ
( ,,´・ω・)ノ"(´っω・`。)
╮(╯▽╰)╭
o(*////▽////*)q
>﹏<
( ๑´•ω•) "(ㆆᴗㆆ)
😂
😀
😅
😊
🙂
🙃
😌
😍
😘
😜
😝
😏
😒
🙄
😳
😡
😔
😫
😱
😭
💩
👻
🙌
🖕
👍
👫
👬
👭
🌚
🌝
🙈
💊
😶
🙏
🍦
🍉
😣
Source: github.com/k4yt3x/flowerhd
颜文字
Emoji
小恐龙
花!
上一篇
下一篇